chauffer la place à qn

chauffer la place à qn
разг.
устроить кому-либо теплое местечко; проложить кому-либо дорогу

Puisque la courte échelle que leur fait le gouvernement leur réussit si bien, ils visent déjà plus haut qu'un mandat de député: pourquoi ne pas les laisser maintenant gouverner eux-mêmes, après leur avoir si bien chauffé la place? (l'Humanité.) — Поскольку правительство оказывает им такое большое содействие, они уже не довольствуются мечтами о получении еще одного места в парламенте. Почему бы не допустить их самих к власти, после того как им так хорошо подготовили место?


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "chauffer la place à qn" в других словарях:

  • Place de l'Éperon — Place de l’Éperon Situation Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Place des victoires — La place des Victoires en 2005, avec la statue équestre de Louis XIV de François Joseph Bosio La place des Victoires est une place parisienne située sur les territoires des 1er et 2e …   Wikipédia en Français

  • Place des Victoires — 48°51′57″N 2°20′28″E / 48.86583, 2.34111 …   Wikipédia en Français

  • Statue équestre de Louis XIV (place des Victoires) — Pour les articles homonymes, voir Statue équestre de Louis XIV. Statue équestre de Louis XIV Vue générale de la statue …   Wikipédia en Français

  • feu — 1. feu [ fø ] n. m. • XIIe; fou IXe; lat. focus « foyer, feu » I ♦ 1 ♦ LE FEU : dégagement d énergie calorifique et de lumière accompagnant la combustion vive. ⇒ combustion, crémation, ignition, incandescence; flamme; pyro . Les Anciens… …   Encyclopédie Universelle

  • Presidence d'Hugo Chavez — Présidence d Hugo Chávez Traduction à relire Presidency of Hugo Chávez → …   Wikipédia en Français

  • Présidence d'Hugo Chávez — Traduction à relire Presidency of Hugo Chávez → …   Wikipédia en Français

  • Chauffe-eau solaire — Un chauffe eau solaire est un dispositif de captation de l énergie solaire destiné à fournir partiellement ou totalement de l Eau Chaude Sanitaire (ECS). Ce type de chauffage permet habituellement de compléter les types de chauffage de l eau… …   Wikipédia en Français

  • Histoire de la production de l'acier — L histoire de la production de l acier, comme la plupart des histoires de découvertes et progrès techniques, n est pas linéaire. On trouve des aciers à divers endroits de la planète au cours de l histoire. Certaines innovations apparaissent sans… …   Wikipédia en Français

  • mettre — [ mɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • Xe; lat. mittere « envoyer » et « mettre » en lat. pop I ♦ A ♦ Faire changer de lieu. 1 ♦ Faire passer (une chose) dans un lieu, dans un endroit, à une place (où elle n était pas). ⇒ 1. placer; …   Encyclopédie Universelle

  • Chauffe-eau Solaire — Un chauffe eau solaire à réservoir d eau chaude intégré. Un chauffe eau solaire est un dispositif de captation de l énergie solaire destiné à fournir de l eau chaude pour différents usages : sanitaire, appoint chauffage, piscine …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»